Mayo 28, 2008
ALERTA: CHILE TIENE STAND PROPIO EN FERIA DEL LIBRO ESPAÑA
La noticia aquí y acá. También acá.
Highlight:
Eduardo Castillo, presidente de la Cámara Chilena del Libro, califica este hecho como “un hito, porque las cifras son elocuentes. El 80% de las exportaciones de libros españoles va a Latinoamérica. En cambio, España recibe de nuestro continente una cifra muy marginal (apenas un 20%). Que Chile tenga un espacio físico nos permitirá posicionar nuestra literatura en un mercado muy competitivo”.
(la periodista se llama Maureen Lennon (!))
Mayo 26, 2008
ROBERTO AMPUERO ACONSEJA A LOS ASPIRANTES A ESCRITORES
Se nos olvidaba: Roberto Ampuero publicó hace dos semanas en Reportajes de La Tercera (18 de mayo 2008 y todos los derechos reservados, aunque tuvimos que transcribirla porque no está on line) una columna dirigida a los “jóvenes chilenos aspirantes a escritores”. Su receta para escapar al carnaval absurdo de envidias del mundillo de escritores nacionales acá abajo, aunque bueno, el título arruina todo el encanto.

¡Váyanse de Chile!
Los jóvenes chilenos que aspiran a ser escritores tienen que marcharse del país para no perderse como escritores. Después de los políticos, el mundillo literario es el más intolerante. Se instaló allí una atmósfera ponzoñosa, que defrauda a los jóvenes o los convence de que para publicar y ser celebrado lo clave es pertenecer a una mafia y su capo.
Por Roberto Ampuerto
“You are all a lost generation” le dije Gertrude Stein a Ernest Hemingway, acuñando el concepto de “la generación perdida” en la literatura estadounidense. La integró gente de la talla de Hemingway, Scott Fitzgerald y Dos Passos. Se habían marchado de Estados Unidos a Paris, tras la Primera Guerra Mundial, y eso los contagio de fuerza y originalidad. Creo que los jóvenes chilenos que aspiran a ser escritores tienen que “perderse” también, es decir, marcharse del país para no perderse como escritores.
Abril 25, 2008
SORPRESA: CIELO LATINI SE SEPARA DE SU PERSONAJE
La muchacha era anorexica y tenía un blog/comunidad (pre-Facebook) donde se daban consejos para vomitar y evitar el suicidio. Se lo cerraban y volvía a abrirlo, hasta que le ofrecieron editar un libro: “Abzurdah” que se lee rápido y retrata perfecto la Buenos Aires de los “niños ricos con tristeza” de mediados de esta década (Palermo, moral Ay not Dead, etc). El libro, una versión recatada de las marketeadas confesiones de Melissa P., evidentemente fue un hit y ya va en su 20 edición -110.000 ejemplares vendidos- en Argentina (!!!).
Hoy habló en Clarín, haciendo una distinción entre ella y su personaje, y diciendo muchas otras cosas:
Nuestra vida tiene que ser un libro o una película porque está buenísima y nos pasan un montón de cosas, aunque quizás para otro sea una boludez. Pero en mi caso mucha gente se sintió identificada acá y en Latinoamérica, así que tan boludez no era. Es más, el libro ahora va a salir en España y ya salió en Brasil.
Abril 24, 2008
DIA DEL LIBRO
Hoy se celebra el día del libro y a partir de un articulo que no vamos a citar nos queda una pregunta: ¿en algún momento no nos enfermaremos con haber aceptado un único canon literario? Al menos en Chile cualquier aspirante a escritor te repetirá como loro ciertos autores (Sallinger, Bukowski, ¿Fresán?) y se reirá de las generaciones anteriores que lo hacían con, digamos, Neruda, con el mismo fundamentalismo que el rocker lo hará con Pink Floyd. Ojo, no es nada contra el autor, sino con la chatura del mapa de referencias nacional. Al menos que se note que los leen.
Abril 23, 2008
“SE OYEN LOS PASOS” NOMINADO AL APES
El libro de Gonzalo Planet que narra el origen del rock chileno (desde el beat al folk rock) fue nominado en la categoría “mejor investigación periodistica” por la Asociación de Periodistas de Espectáculos, Arte y Cultura. La ceremonia será el 21 de julio (ojo con los nominados en otras categorías). ¿Donde encontrarlo? Librerías Que Leo (Providencia 2102) y Prólogo (Merced 375). Para el resto del país y del mundo www.suena.cl y www.armonica.cl. A continuación una entrevista con el autor y un extracto sobre la electrificación de Victor Jara y la rabia de Pablo Neruda.
Abril 21, 2008
ENTREVISTA A LUCIEN X. POLASTRON Y SUS “LIBROS EN LLAMAS”
Lucien X. Polastron es un ensayista francés que se dedicó a documentar las grandes destrucciones de libros en la historia de la humanidad. Sus datos, contenidos en “Libros en llamas” recién editado en Chile, son escalofriantes. El ser humano no puede dejar de borrar su memoria a través de las hojas quemándose.
LA VERDADERA MEDIDA DEL SER HUMANO ES HOMERO SIMPSON. Basta leer “Libros en llamas” (2007, Fondo de Cultura Económica) para comprobar cómo la misma estupidez que casi acaba con Springfield en la película, es el motor del desmantelamiento de bibliotecas, quema de archivos y olvido de textos patrimoniales. Tal vez por eso la serie de dibujos animados gusta e identifica tanto. Claro que la Inquisición, la Alemania Nazi y las Dictaduras Latinoamericanas a diferencia del amarillo personaje, de ingenuas no tenían nada.
Este ensayo de Lucien X. Polastron (1944, Francia), su primera obra traducida al español, es una inmersión -a ratos espeluznante, otras amargamente irónica- por los sistemáticos intentos de acabar con el pensamiento y la memoria escrita. Desde la destrucción de las bibliotecas de Tebas (Grecia, 1358 A. de C.) al saqueo de las colecciones iraquíes tras la invasión estadounidense (2003), el hilo conductor es el mismo: los textos son peligrosos y hay que borrarlos para siempre. Lo sorprendente es que aquellos libros sobrevivan, muchas veces usando la oralidad como “mercado negro”. De todo esto, J.C. Ramírez Figueroa conversó con su autor y lo publicó en LND y ahora lo reproducimos acá.
Abril 17, 2008
OPERACION BOOKCROSSING
La idea es celebrar el día del libro (24 de abril) dejando un libro en algún lugar público de Santiago, esconderse y ver las reacciones de la gente.
màs info a operacionbookcrossing@gmail.com
Abril 10, 2008
CRITICA DE MEDIOS #4. THE CLINIC: LA CULPA NO ES DEL IVA
En el Clinic de hoy, aparte de una crónica sobre el relativamente en boga Dann -”Elvis Rojo”- Dean*, aparece un artículo de Pablo Dittborn (gerente general del Clinic y de Random House, se destaca). Allí desmitifica el asunto del impuesto al libro. Después de todo, dice, en Chile el aceite, la lechuga, el transporte público, el pan y hasta un Audi es más caro que en otra parte. El problema no es que que los libros tengan iva en Chile, sino que los hábitos de lectura o mejor dicho “el volumen de la población que lee” comparado con Argentina hace que la venta medida de ejemplares en el país trasandino sea cinco veces las ventas de libros acá.
Además, no vengamos con cosas, acá si quieres leer hay bibliotecas, pdfs, calle San Diego, las librerías de viejo de Manuel Montt, las ferias libres, Persa Biobío y la librería mítica que es nuestra “portada” de blog donde encontramos, por ejemplo “Pier Paolo Pasolini contra Eric Rohmer” a 1.650 pesos.
*la primera nota que recuerda nuestra redacción apareció en El Guachaca, luego vino esta noticia.



